@

ƒe[ƒ}FŽRú±ƒƒCƒiƒŠ[•“ìƒtƒ‰ƒ“ƒX@

ƒe[ƒXƒeƒBƒ“ƒOEƒŒƒ|[ƒg ‚Q‚O‚O‚U”N‚TŒŽ‚P‚Q“ú

‚±‚̃Œƒ|[ƒg‚Í•¾ŽÐ‚ª¤•iŠJ”­‚Ì‚½‚ß‚É–ˆTs‚Á‚Ä‚¢‚鎎ˆùŒ‹‰Ê‚̈ꕔ‚Å‚·B‰¿Ši‚Í‚·‚ׂďÁ”ïÅ‘Šz•\Ž¦‚Å‚·B@

”„‚èØ‚ê‚̏ꍇ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B

‚±‚̃}[ƒN‚ÍŽQ‰ÁŽÒ‚ª‚T“_–ž“_‚ō̓_‚µ‚½Œ‹‰Ê‚Ì•½‹Ï’l‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠF—l‚̃ƒCƒ“‚ɑ΂·‚é–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä•\Ž¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

i ‚R.‚TˆÈã‚Ì•¨‚Í‚¨Š©‚߂ƍl‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢j


™¡“ú‚̈ꉟ‚µFƒNƒ ƒfƒ… ƒ‚ƒ“ ƒIƒŠƒ”ƒF ƒVƒƒƒg[ƒkƒt ƒfƒ… ƒpƒv f96
Yamazaki Winery Bacchus '05@ \2,150
ŽRú± ƒƒCƒiƒŠ[ ƒoƒbƒJƒX '05@@@@@
¶ŽY’nF–kŠC“¹@ŽOŠ}@•’“¸•iŽíFƒoƒbƒJƒX
Fi”’ƒƒCƒ“j ƒ‰ƒCƒgiƒNƒŠƒA‚É‹ß‚¢jB
‚è

ƒ}ƒXƒJƒbƒgBƒ\[ƒ_B—ÑŒçBƒVƒgƒ‰ƒXBƒAƒjƒX­XB—°‰©B

–¡ ‚â‚âŠÃŒûB—ÑŒç‚Ì–¨BŽ_BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹h‚³B’YŽ_B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ŠÃ–¡‚ÆŽ_–¡‚ª’²˜aB
‘•]

‘Ò‚¿Å‚ª‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½ŽRú±ƒƒCƒ“B‚Q‚O‚O‚S”N‚Í‘ä•—‚̉e‹¿‚à‚ ‚Á‚жŽY—Ê‚ª­‚È‚­A‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŠ®”„‚Å‚µ‚½B‚O‚T”N‚̃ƒCƒ“‚̓}ƒƒ‰ƒNƒeƒbƒBƒbƒN”­y‚ðs‚¢A—á”N‚æ‚è‚à‚Ü‚ë‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚O‚T”N‚̃oƒbƒJƒX‚ÍŽûŠn‚𑁂߂邱‚Æ‚ÅŽ_–¡‚ðŽc‚µA‘u‚â‚©‚ȊÖ¡‚ÆŽ_–¡‚𖡂키‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B•r‹l‚ß‚³‚ê‚ÄŠÔ‚à‚È‚¢‚Å‚·‚ªAŒ»Žž“_‚ł͈ê”Ԃ܂Ƃ܂芴‚ª‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B‚W‚S“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Yamazaki Winery Kerner Dry@'05 @ \2,570
ŽRú± ƒƒCƒiƒŠ[ ƒPƒ‹ƒi[ ƒhƒ‰ƒC f05@@@
¶ŽY’nF–kŠC“¹@ŽOŠ}@•’“¸•iŽíFƒPƒ‹ƒi[
Fi”’ƒƒCƒ“j ƒ‰ƒCƒgiƒoƒbƒJƒX‚æ‚èF—L‚èjB
‚è ƒC[ƒXƒgB‰ÔBƒTƒCƒ_[Bƒ‰ƒ€ƒlB
–¡ hŒûB•P—ÑŒçBƒ}ƒXƒJƒbƒgBŽ_–L‚©BƒŒƒ‚ƒ“‚ÌŽ_B’YŽ_BƒAƒtƒ^[ƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcB
–¡‚⍁‚è‚̕ω» Ž_‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚Ä–¡L‚Ñ‚éBƒvƒŠƒ“ƒXƒƒƒ“•—–¡o‚éB
‘•]

Ž_–¡‚Í–L‚©‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚ªƒ}ƒƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN”­y‚̐¬‰Ê‚©A—á”N‚æ‚è‚͉s‚³‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚̃Pƒ‹ƒi[‚Í‚Í‚Á‚«‚茾‚¦‚éhŒûBƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Š´‚Æ‚»‚ê‚ð•’·‚·‚éŽ_–¡‚ÌŽ¿‚́A“¹ŽY‚̈æ‚ð’´‚¦¢ŠE…€‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚à‚¤­‚µ—Ž‚¿’…‚©‚¹‚½‚ç‚à‚Á‚Æ—Ç‚­‚È‚é‚Í‚¸B‚W‚S“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Yamazaki Winery Zweigeltrebe '05@@\2,360
ŽRú± ƒƒCƒiƒŠ[ ƒcƒoƒCƒQƒ‹ƒgƒŒ[ƒx f05@@@@
¶ŽY’nF–kŠC“¹@ŽOŠ}@•’“¸•iŽíFƒcƒoƒCƒQƒ‹ƒgƒŒ[ƒx
FiÔƒƒCƒ“j Ž‡Ô•Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒ‰ƒCƒgjBƒGƒbƒW‚܂ŐF‚ ‚èB
‚è –n`BÔ‚¢‰ÔBƒJƒVƒXBŒŒB
–¡ hŒûBƒ~ƒfƒBƒAƒ€Bƒ^ƒ“ƒjƒ“×‚©‚¢BƒŒƒ‚ƒ“‚ÌŽ_B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» “Á‚ɕω»‚È‚µB
‘•]

¡”N‚̃cƒoƒC‚͍•‚̐F’²‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÊŽÀ–¡‚ÍŒy‚â‚©‚ʼns‚³‚ÌŽæ‚ꂽƒŒƒ‚ƒ“‚ÌŽ_‚ªãY—í‚ɃAƒtƒ^[‚Ü‚Å‘±‚«‚Ü‚µ‚½Bƒ^ƒ“ƒjƒ“‚ׂ͍©‚ŁAƒAƒtƒ^[‚ÉŽc‚éŽ_–¡‚Í‚Ü‚é‚Å”’ƒƒCƒ“‚ðŽv‚킹‚é‚悤‚ÉãY—í‚ŁA—á”N‚æ‚è‚àô—û‚³‚ꂽˆóÛ‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B‚U‚T“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Yamazaki Winery Pinot Noir '04@@\3,200
ŽRú± ƒƒCƒiƒŠ[ ƒsƒm ƒmƒ[ƒ‹ f04@@@@
¶ŽY’nF–kŠC“¹@ŽOŠ}@•’“¸•iŽíFƒsƒmEƒmƒ[ƒ‹
FiÔƒƒCƒ“j ”–‚¢ÔAƒsƒ“ƒNBƒ‰ƒCƒgB
‚è ¶–؁B‚Ù‚¨‚¸‚«B
–¡ ƒ‰ƒCƒgiƒ~ƒfƒBƒAƒ€jBŽ_—LB‰ÊŽÀ–¡Žã‚¢B‰––¡B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒAƒZƒƒ‰AƒnƒbƒJA‚Ù‚±‚è‚Ì•—–¡AÂ‚³‚ªo‚éB
‘•]

F‚̓ƒ[‚Ü‚Å‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚Å‚·‚ª”–‚¢ÔFB‹Ž”N‚Ì‚O‚R”N‚ÅŠ´‚¶‚½‚悤‚ɍ‚è‚ɐ¶–Ø‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÊŽÀ–¡‚É—Í‚ª–³‚¢‚Ì‚©’M‚É‹z‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Š´‚¶‚ª‚·‚é‚Ì‚à‚â‚Í‚è‹Ž”N‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B”²ð’¼Œã‚æ‚莞ŠÔ‚ð’u‚¢‚½•û‚ª•—–¡‚ª‘‚µAƒ`ƒFƒŠ[‚ȂǃsƒmEƒmƒ[ƒ‹‚炵‚¢•—–¡‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·Bn¬‚³‚ê‚Ăǂ̂悤‚ɕω»‚·‚é‚Ì‚©A‚Ü‚½ƒ}ƒƒ‰ƒNƒeƒBƒbƒN”­y‚É‚æ‚è‚Ç‚¤•Ï‰»‚𐋂°‚é‚Ì‚©A¡Œã‚àŠú‘Ò‚ª–c‚ç‚Ý‚Ü‚·B‚V‚O“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Saint Cosme Cotes-du-Rhone Les Deux Albion '04 @@\1,800
ƒTƒ“ ƒRƒ€ ƒR[ƒg ƒfƒ… ƒ[ƒk ƒŒ ƒfƒ…[ ƒAƒ‹ƒrƒIƒ“ '04@@@@@
¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒVƒ‰[‚S‚O“@ƒOƒ‹ƒiƒbƒVƒ…‚R‚O“@ƒJƒŠƒjƒƒƒ“‚P‚O“@ƒ€[ƒ‹ƒ”ƒF[ƒhƒ‹‚P‚O“@ƒNƒŒƒŒƒbƒg‚P‚O“

FiÔƒƒCƒ“j •ÔŽ‡Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒŠƒbƒ`B
‚è ”S“yBƒNƒ‰ƒ“ƒxƒŠ[BƒJƒVƒXBƒvƒ‹[ƒ“Bƒs[ƒ}ƒ“B
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€B•¡ŽGB×‚©‚ȃ^ƒ“ƒjƒ“BÂ‚³‚ ‚èBƒzƒbƒg‚Ȑh‚³BŒÓž£h‚³B
–¡‚⍁‚è‚̕ω»

–n`AƒSƒ}‚ ‚ñA”[“¤•—–¡A‹ê–¡o‚éB

‘•]

‚±‚̃ŒEƒfƒ…[EƒAƒ‹ƒrƒIƒ“‚Ì‚O‚P”N‚ðƒp[ƒJ[‚³‚ñ‚ª‘åâŽ^‚µAƒRƒ~ƒbƒNu_‚ÌŽ´v‚ɏЉ‚ꂱ‚Æ‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚É“ú–{‚Å”š”­“I‚É”„‚êo‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚̐¨‚¢‚ÍŽ~‚܂炸A–¢‚¾”„‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B–Y‚ê‚à‚µ‚È‚¢AŽ„‚àƒtƒWƒ‚É“ü‚Á‚Žˆù‚ÌŽž‚É‚±‚Ì‚O‚P”N‚ðŒû‚É‚µAŠ´“®‚ð‰B‚µ‚«‚ê‚È‚¢‚Å‚¢‚½‚Ì‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚O‚P”N‚̃[ƒk‚Í•¡ŽG‚³‚ª‚ ‚èƒzƒ“ƒgo—ˆ‚ª—Ç‚©‚Á‚½B‚O‚S”N‚àæ‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚é•Ê‚Ì—Ç‚³‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚V‚X“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Domaine Viret Cotes du Rhone Energie Yang '02@@\2,000@
ƒhƒ[ƒk ƒ”ƒBƒŒ ƒR[ƒg ƒfƒ… ƒ[ƒk ƒGƒlƒ‹ƒW[ ƒ„ƒ“ƒO f02@@@
@
¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒVƒ‰[‚V‚O“@ƒOƒ‹ƒiƒbƒVƒ…‚P‚T“@ƒ€[ƒ‹ƒ”ƒF[ƒhƒ‹‚P‚O“@ƒJƒŠƒjƒƒƒ“‚T“
FiÔƒƒCƒ“j Ô•Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒŠƒbƒ`jBƒGƒbƒW­‚µ”–‚¢B
‚è ‚·‚à‚à‚Ì”çBƒvƒ‰ƒ€BƒxƒŠ[B“‚hŽqB
–¡

ƒ~ƒfƒBƒAƒ€B‰ÊŽÀ–¡‚«‚ê‚¢BŠ±‚µ“÷‚Ì–¡BƒVƒiƒ‚ƒ“BƒRƒVƒ‡[h‚¢B

–¡‚⍁‚è‚̕ω» –¡‚ªL‚Ñ‚éBÂô‚̍‚èo‚éB
‘•]

u’n‹…‚ƉF’ˆ‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚Ì’²˜aEŒðŠ·v‚ð‚·‚é‚½‚߂ɐ΂̍Y‚ª”¨‚É—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚±‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ªì—p‚µ‚Ä”_–ò‚ðŽg‚킸‚Æ‚àA•¨‚ªŒ’‘S‚Ɉç‚‚Ƃ¢‚¤l‚¦‚Ì‚à‚ƁA”_–ò‚â”ì—¿‚͈êØŽg—p‚¹‚¸AA•¨‚̐¶‘ÔŒn‚ðl‚¦uŽ©‘R‚Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽæ‚ꂽ”_‹Æv‚ÌŒ¤‹†‚©‚ç“ÆŽ©”_–@‚Å‚ ‚éuƒRƒXƒ‚”_–@v‚𔭈õŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“‚¢Ž–‚Í—Ç‚­‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰ÊŽÀ–¡‚ªãY—í‚Å”ü–¡‚¢‚ñ‚Å‚·‚æBƒRƒXƒ‚ƒpƒ[‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B‚W‚R“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Domaine Coulange Cotes du Rhone Villages '03 @@\1,900@@@@@
ƒhƒ[ƒk ƒN[ƒ‰ƒ“ƒWƒ… ƒR[ƒg ƒfƒ… ƒ[ƒk ƒ”ƒBƒ‰[ƒWƒ…f03@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒOƒ‹ƒiƒbƒVƒ…‚U‚O“@ƒVƒ‰[‚S‚O0“

FiÔƒƒCƒ“j ÔŽ‡•Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒŠƒbƒ`BƒGƒbƒW‚܂ŐF‚ ‚èB
‚è ƒXƒ~ƒŒBƒvƒ‰ƒ€BŒÓ–ƒ‚¹‚ñ‚ׂ¢BÝ–ûB–n`B•ŒÓž£B
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€B‰ÊŽÀ–¡”Z‚¢Bƒ^ƒ“ƒjƒ“–L‚©B‚ ‚ñ‚±‚̊³BŒÓž£h‚³B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒVƒƒbƒv‚Ì•—–¡Aƒs[ƒ}ƒ“‚̐‚¢•—–¡Aƒ}ƒOƒ‚ÌŽhg‚Ì–¡‚í‚¢‚ªo‚éB
‘•] ŠÃ–¡‚Ì‚ ‚銮n‚µ‚½‰ÊŽÀ–¡‚ŁAƒ}ƒOƒ‚̐Ԑg‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚錌‚Á‚Û‚¢•—–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ^ƒ“ƒjƒ“‚ª–L‚©‚ŃXƒpƒCƒV[‚Ȑh‚³‚͓앧‚炵‚¢‚Å‚·‚ˁB‚±‚Ì‚®‚ç‚¢‚̉¿Ši‚Ì‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚Í‚¨‚à‚µ‚ë‚¢‚Å‚·B‚V‚V“_B
ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Domaine de l'Oratoire Saint-Martin Cotes du Rhone Rouge '02@@\1,900@@@@@
ƒhƒ[ƒk ÄÞ ƒƒ‰ƒgƒ[ƒ‹ ƒTƒ“ ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ ƒR[ƒg ƒfƒ… ƒ[ƒk ƒ‹[ƒWƒ… f02@@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒOƒ‹ƒiƒbƒVƒ…‚W‚O“@ƒVƒ‰[‚Q‚O“
FiÔƒƒCƒ“j Ô•Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€BƒGƒbƒW‚Í‚Á‚«‚è”–‚¢B
‚è ƒKƒ‰ƒiBƒtƒ‰ƒ“ƒ{ƒBŠC‘ہBƒg[ƒXƒgB
–¡ ƒ‰ƒCƒgƒ~ƒfƒBƒAƒ€BƒNƒ‰ƒ“ƒxƒŠ[B‚«‚ê‚¢‚ȉʎÀ–¡BŠC‘ہBh‚³B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» üA“yA‚Ù‚±‚èA—ь畗–¡‚ªo‚éB
‘•]

ƒKƒ‰ƒi‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒ{ƒAŠ±‚µ‚½‰ÊŽÀ‚ƍ‚è‚Í•µˆÍ‹Co‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ÊŽÀ–¡‚Í”Z‚­‚È‚¢‚Å‚·‚ªãY—í‚ŐŸ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ˁB‰ÊŽÀ–¡‚É‚¤‚Á‚·‚ç‚ƍL‚ª‚éŠÃ–¡‚ª—Ç‚¢‚Å‚·B‚V‚R“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg
Chateau des Tourettes Cotes du Luberon Rouge '00@@\2,100
ƒVƒƒƒg[ ƒf ƒgƒD[ƒŒƒbƒg ƒR[ƒg ƒfƒ… ƒŠƒ…ƒxƒƒ“ ƒ‹[ƒWƒ… f00@@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíF
FiÔƒƒCƒ“j Ô•Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒŠƒbƒ`jBƒAƒ“ƒo[BƒGƒbƒW”–‚¢B
‚è ƒR[ƒ‰B»“œÝ–ûBƒn[ƒuB‘H“®•¨B
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€Bn¬‚µ‚½–¡B‚¢‚¿‚²‚̊Ö¡Bƒzƒbƒg‚Ȑh‚³B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒx[ƒRƒ“‚Ì•—–¡AƒCƒ“ƒN‚Ì•—–¡A×‚©‚¢ƒ^ƒ“ƒjƒ“‚ªo‚éB
‘•]

ƒVƒƒƒg[EƒfEƒgƒD[ƒŒƒbƒg‚́Aƒƒ]ƒ“Eƒ”ƒFƒ‹ƒWƒF‚Å’m‚ç‚ê‚éƒWƒƒƒ“Eƒ}ƒŠ[EƒMƒ…ƒtƒ@ƒ“ƒX‚ªƒŠƒ…ƒxƒƒ“‚ÅŽn‚ß‚½ƒVƒƒƒg[‚Å‚·B‚è‚Í•@‚ðŽhŒƒ‚·‚é–£˜f‚̍‚肪‚ ‚èA–¡‚í‚¢‚Í‚±‚ȂꂽŽ_–¡‚ªL‚ª‚èAn¬‚µ‚½•—–¡‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‚W‚P“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Domaine les Bruyeres Crozes Hermitage '04@ \2,700
ƒhƒ[ƒk ƒŒ ƒuƒŠƒ…ƒCƒG[ƒ‹ ƒNƒ[ƒY ƒGƒ‹ƒ~ƒ^[ƒWƒ… f04@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
@@

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíF
FiÔƒƒCƒ“j Ô•Ž‡Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒŠƒbƒ`jB
‚è ƒ`ƒFƒŠ[BƒXƒ~ƒŒBƒVƒiƒ‚ƒ“Bg’ƒBƒ_[ƒWƒŠƒ“BŠvB
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒŠƒbƒ`jB‚«‚ê‚¢‚ÈŽ_Bh‚³BŠÃ‚³B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ‚ ‚ñ‚±‚Ì•—–¡AŒI‚Ì•—–¡AƒVƒiƒ‚ƒ“‚Ì•—–¡‚ªo‚éB
‘•] ‚Q‚O‚O‚R”N‚ª‰ƒŠƒŠ[ƒX‚̐V‰sƒhƒ[ƒk‚ŃrƒIƒfƒBƒiƒ~”_–@‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ä‚Ü‚·Bg’ƒ‚È‚Ç‚Ì•i«‚Ì—Ç‚¢‚è‚ð•Y‚킹AŽ_–¡A×‚©‚ȃ^ƒ“ƒjƒ“AŸ‚ñ‚¾‰ÊŽÀ–¡‚ÆãY—í‚È–¡‚í‚¢‚Å‚·B‚V‚T“_B
ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Jean-Luc Colombo Cote Bleue Coteaux d'Aix en Provence Les Pins Couches '99@ \3,000
ƒWƒƒƒ“ ƒŠƒ…ƒbƒN ƒRƒƒ“ƒ{ ƒR[ƒg ƒuƒ‹[ ƒRƒg[ ƒfƒN ƒTƒ“ ƒvƒƒ”ƒ@ƒ“ƒX ƒŒ ƒpƒ“ ƒN[ƒVƒF f99@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
@@

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíF

FiÔƒƒCƒ“j Ô•Aƒuƒ‰ƒEƒ“Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒŠƒbƒ`jBƒGƒbƒW”–‚¢B
‚è ƒJƒVƒXBƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgB“Ø“÷BŒÓ–ƒB‚ ‚ñ‚±B
–¡

ƒ~ƒfƒBƒAƒ€Bn¬Š´BŠ±‚µ‚½•—–¡BƒJƒJƒIBƒ^ƒ“ƒjƒ“­XB

–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒ~ƒ“ƒg‚Ì•—–¡Ah‚³‚ªo‚éB
‘•]

‚è‚ɃJƒVƒXAƒ`ƒ‡ƒRA“Ø“÷AŒÓ–ƒ‚È‚Ç•¡ŽG‚³‚ª‚ ‚èA–¡‚í‚¢‚É‚Ó‚­‚æ‚©‚ȉʎÀ–¡‚Ən¬Š´‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‚³‚·‚ª‚͏ø‘¢ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚ȃWƒƒƒ“EƒŠƒ…ƒbƒNEƒRƒƒ“ƒ{‚Å‚·Bƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚³‚ªŒõ‚è‚Ü‚·B‚V‚W“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Clos du Mont-Olivet Chateauneuf-du-Pape '00@ \4,700
ƒNƒ ƒfƒ… ƒ‚ƒ“ ƒIƒŠƒ”ƒF ƒVƒƒƒg[ƒkƒt ƒfƒ… ƒpƒv f00@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
@@

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒOƒ‹ƒiƒbƒVƒ…@ƒVƒ‰[@ƒTƒ“ƒ\[@ƒ€[ƒ‹ƒ”ƒF[ƒhƒ‹
FiÔƒƒCƒ“j ÔA­‚µ•BƒAƒ“ƒo[Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒ‰ƒCƒgjBƒGƒbƒWƒAƒ“ƒo[B
‚è ‚×‚Á‚±‚¤ˆ¹Bƒ~ƒ‹ƒNBŠÃ”[“¤B
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒ‰ƒCƒgjB‰ÊŽÀ–¡ŒÍ‚êŽn‚ß‚éBn¬‚µ‚½–¡BŠ±‚µŠ`BŠ±‚µˆðB‹ê–¡‚ª–¡‚É‚È‚éBƒAƒtƒ^[ƒXƒ‹ƒB
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒIƒŒƒ“ƒW‚Ì•—–¡‚ªo‚éB
‘•] ƒVƒƒƒg[ƒkƒtEƒfƒ…Eƒpƒv‚ɂ͏[•ª‚ɏn‚µ‚½•’“¸‚µ‚©Žg‚í‚ê‚È‚¢‚»‚¤‚ŁA‰ÊŽÀ‚Ì‚±‚Ȃꂽ‚®‚ç‚¢‚É—Ç‚­‚È‚éŠÃ–¡‚⃔ƒHƒŠƒ…[ƒ€Š´‚Ì‚ ‚éƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰ÊŽÀ–¡‚͏­‚µŒÍ‚êŽn‚ß‚½ˆóÛ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAn¬‚µ‚½•—–¡‚͍¡‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ëB‚W‚P“_B
ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Jean-Luc Colombo Cornas Les Mejeans '95@ \3,500
ƒWƒƒƒ“ ƒŠƒ…ƒbƒN ƒRƒƒ“ƒ{ ƒRƒ‹ƒiƒX ƒŒ ƒƒWƒƒƒ“ f95@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
@@

¶ŽY’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX@ƒR[ƒgEƒfƒ…Eƒ[ƒk@•’“¸•iŽíFƒVƒ‰[
FiÔƒƒCƒ“j ÔBƒAƒ“ƒo[Bƒ~ƒfƒBƒAƒ€B
‚è ƒKƒ‰ƒiBƒxƒŠ[ŒnBƒ[ƒXƒgƒr[ƒtBŠ±‚µ“÷BƒTƒ‰ƒ~BƒXƒ‚[ƒL[B˜mB
–¡ 䕁B”~‚Ì•—–¡B—Ž‚¿’…‚¢‚½h‚³BŽ_—LB
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒRƒRƒA‚Ì•—–¡o‚éBƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€Š´‚ ‚èB
‘•]

‚P‚X‚W‚V”N‚Ƀhƒ[ƒk‚Æ‚µ‚ăRƒ‹ƒiƒX‚яƒCƒ“‚ð‰ƒŠƒŠ[ƒX‚µ‚Ü‚·BƒRƒ‹ƒiƒX‚ðƒƒWƒƒ[‚É‚µ‚½—§–ðŽÒ‚Å‚ ‚éƒWƒƒƒ“EƒŠƒ…ƒbƒNEƒRƒƒ“ƒ{‚Å‚·‚ªA¡‚Å‚±‚»”F‚ß‚ç‚ꂽ”ނ̃ƒCƒ“‚à“–Žž‚Í‘º‚̈ӌü‚ƂԂ‚©‚蔽”­‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚̃ŒEƒƒWƒƒƒ“‚́A‚P‚P”N‚ðŒo‚Ä•¡ŽG‚È•—–¡‚ª¶‚Ü‚êAn¬Š´‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚V‚W“_B

ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

Clos du Mont-Olivet Chateauneuf-du-Pape '96@ \5,600
ƒNƒ ƒfƒ… ƒ‚ƒ“ ƒIƒŠƒ”ƒF ƒVƒƒƒg[ƒkƒt ƒfƒ… ƒpƒv f96@@@iƒTƒ“ƒvƒ‹•ij
@@

¶ŽY’nFƒCƒ^ƒŠƒA ƒsƒGƒ‚ƒ“ƒeB@•’“¸•iŽíFƒlƒbƒrƒI[ƒ
FiÔƒƒCƒ“j ÔBƒIƒŒƒ“ƒWBƒ‰ƒCƒgƒ~ƒfƒBƒAƒ€B

@

‚è ƒIƒŒƒ“ƒWBƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgB•…—t“yB‚·‚é‚߁B
–¡ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€iƒ‰ƒCƒgjB‚±‚Ȃꂽ–¡BŽ|–¡BŽRˆ¨B
–¡‚⍁‚è‚̕ω» ƒJƒ‹ƒ”ƒ@ƒhƒXAƒXƒpƒCƒX•—–¡‚ªo‚éB
‘•] ‚Q‚O‚O‚O”N‚É‘±‚«‚Ü‚µ‚āA‚X‚U”N‚ÌŽŽˆù‚Å‚·B‚±‚¤‚¢‚Á‚½“¯‚¶ƒƒCƒ“‚̃”ƒBƒ“ƒe[ƒWˆá‚¢‚Í”äŠr‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅŠð‚µ‚¢‚Å‚·B‚è‚ÉŽ|–¡‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚éƒXƒ‹ƒ‚âŠC˜V‚̍‚肪‚ ‚èA–¡‚í‚¢‚ÍŽ|–¡‚ƃAƒtƒ^[‚ÉŽRˆ¨‚ðŠ´‚¶‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚O‚O”N‚æ‚è‚à•¡ŽG‚Å–¡‚í‚¢‚ɐ[‚³‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Q“ú–Ú‚àƒwƒ^‚ê‚鎖‚È‚­”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚X‚O“_B
ƒtƒWƒƒ|ƒCƒ“ƒg

@

ƒXƒ^ƒbƒt‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹

@
ŽÐ’· •¾ŽÐŽÐ’·B@lŠÔƒKƒXEƒNƒƒ}ƒgƒOƒ‰ƒtƒB[‚ٖ̈¼‚ð‚Æ‚éB@ƒŠƒXƒL[‚ȃƒCƒ“‚ƈÀŽð‚ð‚±‚æ‚È‚­ˆ¤‚·‚éB@ƒƒCƒ“ƒAƒJƒfƒ~[ŽD–yZ‚̍uŽt‚ð‚‚Ƃ߂éB Žå”C •¾ŽÐê–±B@ƒVƒjƒA@ƒƒCƒ“@ƒAƒhƒ”ƒ@ƒCƒU[‚ÌŽ‘Ši‚ðŽ‚ÂB@D‚«‚ȃƒCƒ“‚̓uƒ‹ƒS[ƒjƒ…B@ƒTƒbƒJ[iÔ•‚̏cŽÈj‚ª‘åD‚«B@‚±‚̃z|ƒ€ƒy[ƒW‚ÌŠÇ—ŽÒ
“¡ˆä@•q•F
@
“¡ˆä@‰ë—T
@

@@@
Žï–¡‚Í’Z‰ÌB @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‰ï˜bƒXƒ^[ƒg@‰‹‰uˆ¥ŽAv@@@@@

‘ü¡AˆîŒ©“I“_”‚ð•S“_–ž“_‚ŏŸŽè‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚Ü‚·B

@

Šú‘҂̐V“üŽÐˆõI

ƒhƒ‰›‚à‚ñ!?

ˆîŒ©@³Ž¡
‰“–ì@—E
@
@

Šú‘҂̐V“üŽÐˆõI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ŽÀ‚̓r[ƒ‹‚ƈðÄ’‘‚ªD‚«B

Šú‘҂̐V“üŽÐˆõI

ƒ{ƒ‹ƒh[‚ƃI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒƒCƒ“‚ªD‚«B

’ؐì@ŠxŽj
Œüˆä@¹
@

@

‚s‚‚‚É–ß‚é